This is Leonard Bernstein’s later version of Shostakovich’s Fifth, captured live while the New York Philharmonic was on tour in Tokyo. It’s an excellent performance, similar to Bernstein’s first reading, but a bit broader on the whole, and better (or at least more closely) recorded. The finale still goes very quickly, a decision that Shostakovich himself supported, and Bernstein treats it more as an unabashed triumph than a hollow victory, which is also perfectly in keeping with the musical possibilities. Elsewhere he remains a powerful and passionate exponent of the work, turning in an exceptionally intense Largo and a take-no-prisoners first-movement development section. Of course, he’s also on firm ground in the Mahlerian scherzo, and the response of the Philharmonic is all that we might reasonably ask.
The coupling is no mere make-weight. Rudolf Barshai prepared all four of Shostakovich’s chamber symphonies from their various string quartets, and no one conducts them better. This one, the most popular and frequently played, comes from the tragic Eighth Quartet, and while DG also has an excellent Barshai recording of the piece, this one has nothing to fear from the competition. It’s an extremely solid performance that doesn’t stint on the music’s dark drama. The scorching second movement, with its frantic Jewish dance music alternating with the composer’s DSCH monogram, is heavier than you might be used to from the quartet original, but it’s entirely logical given the larger forces used. Barshai, a string player himself, really knows how the music ought to go, and the sonics are excellent. This is a fine, very welcome reissue.
